Eklablog
Editer la page Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Homographes et homophones

Publié le par Elettra


Homographes et homophones

 

De quoi y perdre son ....  français !

Comment pourrait-on écrire cette phrase :

"Dans une main, j'ai un VER de terre et dans l'autre, un VERRE d'eau. J'ouvre les deux mains et .... les deux VER....(?!) tombent."!

Comment faudrait-il écrire : "VER ....", à votre avis ?

à mon avis j'écrirai VERS puisqu'il y en a deux, et vous ?

Alors ? mais il y a mieux ...

On appelle ceci des "homographes" non homophones, car ces mots s'écrivent de la même façon mais se prononcent autrement suivant le sens ...

Voici quelques exemples d'homographes de prononciations différentes !  (homographes non homophones) ...

"Sortant de l'abbaye où les poules du couvent couvent, je vis ces vis. Nous portions nos portions, lorsque mes fils ont cassé les fils. Je suis content qu'il vous content cette histoire. Mon premier fils est de l'est, il est fier et l'on peut s'y fier, ils n'ont pas un caractère violent et ne violent pas leurs promesses, leurs femmes se parent de fleurs pour leur parent. Elles ne se négligent pas, je suis plus négligent. Elles excellent à composer un excellent repas avec des poissons qui affluent de l'affluent. Il convient qu'elles convient leurs amis, elles expédient une lettre pour les inviter, c'est un bon expédient. Il serait bien que nous éditions cette histoire pour en réaliser de belles éditions."

Mais voici l'exemple le plus extraordinaire de la langue française ! (mot de sens différent mais de prononciation identique)

- Le ver allait vers le verre vert et non vers la chaussure de vair gris argenté.

 

Texte trouvé sur le net.

 

 

Partager cet article
Repost0

Les miroirs

Publié le par Elettra

 

Les miroirs

Se mirer, s'admirer. Oui, les miroirs servent beaucoup à çà. Mais davantage encore ils provoquent une interrogation, une inquiétude. La reine maléfique de Blanche-Neige ne manifeste aucun plaisir quand elle demande au génie du miroir de lui confirmer qu'elle est bien la plus belle du royaume. Elle n'est qu'anxiété, tension, et la réponse négative qu'elle reçoit est décuplée par l'injustice de sa colère : "Tu n'es qu'un menteur !"

Non, les miroirs ne mentent pas. Pour les enfants, ils n'existent pas. Ils apparaissent à l'adolescence. Les vitrines des magasins, les vitres des voitures sont leurs succédanés, tant est alors vif le désir de s'incarner dans une image singulière.

Reflet quelquefois rassurant, mais jamais exactement de la manière dont on l'attendait. Après ...

Certaines mais aussi certains en gardent le souci jusqu'au bout de leur vie. Etre belle. Etre beau. Etre soi. Est-ce la même chose ?

Le miroir ne répond jamais. Il réfléchit.

Philipe DELERM

http://poesieenhabit.centerblog.net

 

Partager cet article
Repost0

Contrairement.....

Publié le par Elettra

Partager cet article
Repost0

Les chats

Publié le par Elettra

Les chats

Les chats

Au commencement, Dieu créa le chat à son image. Et bien entendu, il trouva que c'était bien. Et c'était bien, d'ailleurs. Mais le chat était paresseux. Il ne voulait rien faire. Alors, plus tard, après quelques millénaires, Dieu créa l'homme.

Uniquement dans le but de servir le chat, de lui servir d'esclave jusqu'à la fin des temps. Au chat, il avait donné l'indolence et la lucidité; à l'homme, il donna la névrose, le don du bricolage et la passion du travail. L'homme s'en donna à coeur joie.

Au cours des siècles, il édifia toute une civilisation basée sur l'invention, la production et la consommation intensive. Civilisation qui n'avait en réalité qu'un seul but secret : offrir au chat le confort, le gîte et le couvert.

 

C'est dire que l'homme inventa des millions d'objets inutiles, généralement absurdes, tout cela pour produire parallèlement les quelques objets indispensables au bien-être du chat : le radiateur, le coussin, le bol, le plat à sciure, le tapis, la moquette, le panier d'osier, et peut-être aussi la radio puisque les chats aiment la musique. Mais, de tout cela, les hommes ne savent rien. A leurs souhaits. Bénis soient-ils. Et ils croient l'être. Tout est pour le mieux dans le meilleur des mondes des chats.

 

Jacques STERNBERG - "Contes glacés."

 

 

Partager cet article
Repost0

Rêver

Publié le par Elettra

Partager cet article
Repost0

J'aime les chats....

Publié le par Elettra

Partager cet article
Repost0

Automne d'or

Publié le par Elettra

Partager cet article
Repost0

Créer de la magie

Publié le par Elettra

Partager cet article
Repost0

La virgule...

Publié le par Elettra

Partager cet article
Repost0

Le chat..

Publié le par Elettra

Le chat..

Partager cet article
Repost0

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 > >>